Na tablicy na Cmentarzu Żołnierzy Radzieckich w Lęborku są błędy

Na tablicy na Cmentarzu Żołnierzy Radzieckich w Lęborku są błędy

- Byłam na tym cmentarzu z bratem, który przyjechał do mnie w odwiedziny - mówi pani Maria, mieszkanka Lęborka, która z pochodzenia jest Rosjanką. - Brat zauważył, że na tablicy jest pełno błędów - mówi i dodaje, że to wstyd, żeby takie pomyłki były eksponowane i to jeszcze w tak szczególnym miejscu. - Nie wiem, dlaczego to nikomu nie przeszkadza, nikt tego nie zauważa?
Błędy, jakie odkryła na tablicy Czytelniczka, dotyczą podobnych liter zapisanych na odwrót czy akcentów, które powinny być, a ich nie ma. Są też słowa napisane łącznie, a powinny być oddzielnie. W sumie tych pomyłek jest pięć.

Wystawa kotów w Lęborku Zdjęcia

O tablicę zapytaliśmy w Miejskim Zarządzie Gospodarki Miejskiej w Lęborku. Dyrektor, Ewa Brzezińska, jest zdziwiona, bo jak mówi, w tym miejscu bywały na uroczystościach zagraniczne delegacje i nikt jakoś nie zwrócił uwagi, że coś jest nie tak. Dyrektor nie pamięta już kto ustawiał tablicę i kto robił na niej napis, dlatego odsyła nas do Urzędu Miasta w Lęborku.

Zapytaliśmy więc o to faux pas urzędników. Ci potwierdzają, że błędy na tablicy są. - Trudno dzisiaj szukać osoby odpowiedzialnej za błędy, bo ten egzemplarz tablicy jest tam już dość długo, a do tej pory nikt nie zgłaszał problemu - mówi Tomasz Bronk z Wydziału Gospodarki Miejskiej lęborskiego magistratu. - Na starych fotografiach tekst jest prawidłowy, zatem przypuszczam, że błędy "wkradły się" podczas wykonywania, po jakimś akcie wandalizmu, obecnej tablicy - mówi. - Ze swojej strony mogę obiecać, że przedstawię sprawę pani Ewie Brzezińskiej - dyr. MZGK, aby jak najszybciej dokonano niezbędnej korekty - dodaje.
- Mam nadzieję, że faktycznie tak się stanie - komentuje Czytelniczka. - Rozumiem, że w tej chwili nasze stosunki z Rosją nie są najlepsze, ale wierzę, że w tym wypadku jedno z drugim nie ma nic wspólnego -mówi.